Übersetzungen Natalia Hankel

Ich biete Übersetzungen von Urkunden und anderen Schriftstücken sowie Internetseiten für die Sprachen Russisch, Ukrainisch und Deutsch an.

Meine Fachgebiete sind Recht, öffentliche Verwaltung, Polizei, Kriminalistik, Kriminologie, Bildung und Medizin.

Falls gewünscht oder erforderlich, darf ich die Übersetzungen beglaubigen 
(gilt derzeit noch nicht für die ukrainische Sprache).

Besonderheit bei beglaubigten Übersetzungen

Die Übersetzung kann sowohl vom Dokument im Original als auch von einer (ggf. beglaubigten) Kopie angefertigt werden. Darüber ist vorschriftsgemäß auf der beglaubigten Übersetzung ein entsprechender Vermerk anzubringen. Teilweise akzeptieren die Behörden nur die Übersetzung anhand des Originals. Bitte klären Sie das mit der Behörde, bei welcher Sie die beglaubigte Übersetzung einreichen wollen, vor der Auftragserteilung.